□ 공모부문 ○ 부문1 : 국외도서 추천 ○ 부문2 : 국외도서 추천+번역 □ 신청기간 : 2021년 4월 15일(목) ~ 2021년 5월 28일(금) □ 신청방법 : 신청서 작성 후 신청기간 내 메일(research@herbnanum.org) 제출 ※ 이메일, 첨부파일 제목 ‘기획총서11-부문 명-추천자 성명’ 예 : ‘기획총서11—부문 1-한장재’ ※ 신청서는 한국장애인재단 홈페이지에서 다운로드 □ 부문 1) 국외도서 추천 ○ 도서주제 : 국내 출간되지 않은 장애 관련 해외 우수 원서(모든 분야 가능) ○ 자격요건 : 장애 관련 분야 관심이 있는 자(자격 제한 없음) ○ 부상내역 : 도서상품권 30만원 □ 부문 2) 국외도서 추천+번역 ○ 도서주제 : 국내 출간되지 않은 장애 관련 해외 우수 원서(모든 분야 가능) ○ 자격요건 : 박사 학위 이상 소지자로서 도서 번역 가능한 자(재단 협의 후 번역 가능) ※ 단독 혹은 공동 번역 가능하며, 번역자 중 1인 이상이 도서 관련 분야 박사 학위 이상 소지자여야 함 ※ 번역자 중 1인 이상이 역서 발간 경험이 있어야 함(단독 1회 혹은 공동 2회) ※ 도서추천자가 번역 자격 요건에 부합하지 않을 경우, 관련 분야 도서 번역 경험이 있는 전문번역자로 재단에서 별도 섭외하여 번역 진행 ○ 부상내역 : 번역료 지원(한국외국어대학교 통번역센터 요율표 기준 참조) □ 도서출간 ○ 출 판 사 : 재단 별도 선정(관련 분야 출판 경험이 있는 출판사 우대) ○ 출간지원 : 도서 출판비 지원(재단 협의 후 진행) □ 선정발표 : 2021년 6월 중, 홈페이지 공고 및 개별연락 예정 □ 진행일정 ○ 공고 및 접수 : 2021년 4월 ~ 5월 ○ 심사 및 선정도서 발표 : 2021년 6월 ○ 출판사 및 번역자 계약 : 2021년 7월 ○ 번역 진행 : 2021년 7월 ~ 2022년 2월 ○ 출판사 편집 및 제작 : 2022년 3월 ~ 2022년 5월 ○ 도서 출간 및 홍보 : 2022년 6월 ※ 상기 일정은 상황에 따라 변경될 수 있음 □ 안내사항 ○ 1인당 1건만 신청할 수 있음 ○ 제출한 신청서는 반환하지 않음 ○ 번역료는 소득세, 주민세를 제외한 금액을 지원함 □ 문 의 : 한국장애인재단 연구기획팀(02-6399-6235, research@herbnanum.org)
제목 | [한국장애인재단] 제11회 장애 관련 번역출간도서 공모 |
---|---|
내용 |
|
첨부 |
[공고문] 제11회 장애 관련 변역출간도서 공모.pdf
[신청서] 제11회 장애 관련 번역출간도서 공모.hwp 한국장애인재단 번역출간사업_웹포스터.jpg |